EN
Identificación de materiales y estructuras antes de la limpieza
Leer las etiquetas de cuidado y consultar a los diseñadores para obtener recomendaciones específicas sobre tejidos y adornos
La limpieza de trajes comienza con las instrucciones indicadas en la etiqueta de cuidado. Los trajes de ballet incluyen muchos tejidos problemáticos, como tul de seda, redes sintéticas y metales especiales. Los trajes con bordes de leotardo de raso y lentejuelas cosidas minuciosamente requieren consultar al diseñador del traje, quien conoce exactamente qué dañarán los detergentes fuertes y los tiempos prolongados de remojo. Las zonas bordadas pueden necesitar un agente limpiador de pH neutro, y algunos refuerzos de tutú pueden perder su forma al mojarse. Las anotaciones realizadas durante estas conversaciones ayudarán a elaborar estrategias de limpieza personalizadas para cada traje.
Clasificación de componentes tales como redes, lentejuelas, elásticos, varillas y los posibles problemas de sangrado de color asociados con los trajes de ballet.
Identificar los componentes estructurales frágiles antes de eliminar las manchas.
Considere lo siguiente:
Las redes de nailon y poliéster se comportan de manera distinta ante la humedad y el calor.
Los adhesivos de las lentejuelas pueden desintegrarse en un medio alcalino.
Las cinturas elásticas empeorarán con el blanqueador.
Las varillas de acero se oxidarán si no están completamente secas.
Existe el riesgo de migración del color en los disfraces con múltiples colores.
Para probar la fuga de color, aplique agua destilada en un área poco visible y luego verifique si hay alguna transferencia de color antes de seguir las indicaciones de limpieza en seco. En el caso de los adornos de cristal, compruebe si el pegamento es resistente a los disolventes, ya que la acetona puede disolverlo. Si hay humedad, aplique inmediatamente un tratamiento anticorrosión a los dobladillos pesados y a los alambres utilizados para fijar.
Limpieza local suave, lavado a mano y vaporizado de prendas de ballet
Cuándo realizar una limpieza local frente a un lavado a mano: cuándo preservar el volumen y la integridad de las terminaciones de tutú y leotardo
Para tratar manchas molestas en la indumentaria de ballet, la limpieza localizada es la primera y mejor opción. En lugar de sumergir la prenda y dañar las lentejuelas y los adornos, prepare una solución con agua fría limpia y un jabón suave. Aplique algo de esta solución sobre un paño limpio y tamponee suavemente las zonas manchadas. Si la prenda huele mal debido al sudor o simplemente está sucia, entonces el lavado a mano puede ser la mejor opción. Use un recipiente limpio y llénelo con agua tibia (como mínimo) y un detergente textil suave. Deje que la prenda se remoje y luego móvela suavemente con movimientos circulares para evitar que la suciedad se asiente. Posteriormente, enjuague cuidadosamente con agua destilada para evitar la acumulación de minerales. Estas prácticas ayudan a prolongar la vida útil de la indumentaria. Algunos estudios, por ejemplo en la revista Dance Preservation Journal, demuestran que dejar la indumentaria en remojo durante largos períodos puede encoger las faldas de tutú aproximadamente un tercio. Dicho sea de paso, esto es lo último que deseamos.
Evitar daños en las costuras de la red sintética y en los adhesivos de las costuras
Una de las principales ventajas de utilizar una vaporera para desinfectar la ropa de ballet es que la bailarina tiene mucho mayor control para evitar los problemas causados por el vapor de una plancha o una secadora. Al vaporizar la gasa (que podría ser de poliéster), mantenga la boquilla de la vaporera a una distancia de seis pulgadas de la gasa. El vapor debe mantenerse por encima de los 150 grados para evitar fundir materiales sintéticos, y las decoraciones de los trajes deben vaporizarse desde arriba para impedir que se desprendan. De hecho, esto ha sido estudiado por conservadores textiles. Los elementos deben vaporizarse completamente y mantenerse así hasta que se sequen al aire por completo, con el fin de preservar la integridad del tejido, lo que permitirá reducir la frecuencia de limpiezas en la tintorería.
Cómo mantener la calidad de su ropa de ballet para fomentar una larga vida útil y la calidad deseada: debe secar al aire sus artículos de ballet para conservar su forma, prevenir arrugas y caídas, y evitar que las telas de red se arruguen. Las faldas de tutú de ballet deben colocarse planas para secarse sobre una superficie como una rejilla de malla, lo que ayuda a mantener su forma. Colgar los tutús mojados es una muy mala idea, ya que cada capa de red quedará empapada, provocando que la red se desplace, se estire y forme arrugas permanentes. Mantenga los tutús, las mallas y los leotardos alejados de la luz solar y de lugares cálidos de secado, ya que la exposición al sol daña el tejido y deforma la prenda. Si la prenda incluye aros de acero, utilice guisantes dentro del tubo y séquela colgada durante aproximadamente uno o dos días. Gire el leotardo y séquelo plano cada 6–8 horas para prevenir el moho y las zonas sobrecalentadas, y para permitir que las partes elásticas conserven su elasticidad tanto en el leotardo como en el tutú. Esta técnica mejorará notablemente su durabilidad.
Consejos para el almacenamiento resistente a la humedad de los alambres metálicos para refuerzo y fijación
Una vez que todo esté completamente seco, envolver las secciones metálicas expuestas en papel de seda sin ácido proporciona una barrera contra los cambios de humedad. Los trajes deben guardarse dentro de fundas transpirables de algodón y dichas fundas deben almacenarse en entornos donde la humedad relativa sea del 40 al 50 %. Coloque paquetes de gel de sílice (sin contacto directo) cerca de las piezas metálicas para absorber el exceso de humedad. Estos paquetes deberán reemplazarse cada tres meses en entornos cálidos y húmedos. Para proteger los artículos durante años, y no solo durante unas pocas temporadas de uso, utilice papel VCI (inhibidor de corrosión por vapor) entre las capas de tejido que entren en contacto con los alambres de refuerzo. Los contenedores de plástico y las fundas de vinilo RETENDRÁN la humedad y provocarán problemas de corrosión, por lo que no deben usarse. Las personas que viven en zonas costeras deben inspeccionar periódicamente los componentes metálicos en busca de signos tempranos de óxido, especialmente durante los períodos secos entre presentaciones.
Cómo mantener a largo plazo el volumen de la falda tutú y sus adornos
Almacenamiento de tutús colgantes: Un estudio sobre la reducción de volumen (Pruebas en los Estudios del Royal Ballet, 2022)
Colgar las tutús, incluso boca abajo, es la forma de perder volumen y forma. Un estudio de 2022 realizado en los Estudios del Royal Ballet reveló que las tutús almacenadas colgantes perdieron entre el 35 % y el 40 % de su volumen original de tul tras seis meses. En comparación, las tutús almacenadas en posición plana perdieron menos del 5 % de su volumen de tul. Esto se debe a que el almacenamiento plano evita la compresión de las capas de tela de tul. Además, el almacenamiento plano reduce la presión sobre la cinturilla, que tiende a estirarse. Para leotardos con adornos de lentejuelas o cuentas, el almacenamiento plano con los adornos hacia arriba también protege los hilos de enganches accidentales y evita que los adornos se desprendan. Los adornos con cuentas pueden engancharse y desprenderse fácilmente cuando la prenda se lleva puesta.
El almacenamiento de trajes de ballet delicados requiere cajas de calidad archivística, papel de seda libre de ácido y un entorno de almacenamiento con control climático.
Para favorecer la durabilidad de sus disfraces, envuelva cada prenda en papel de seda sin ácido antes de colocarlas en cajas. Esto evitará la transferencia de colorante y la aparición de la decoloración amarillenta/marrón que se produce con el paso del tiempo. Las fundas para prendas transpirables son adecuadas para su almacenamiento en un entorno donde la humedad relativa se mantenga controlada entre el 45 % y el 55 %. Este rango de humedad inhibe la formación de moho y evita que el ambiente se vuelva excesivamente seco. ¡También deben tenerse en cuenta los componentes de hierro y metal! Las varillas de refuerzo («boning») y las pequeñas tachuelas metálicas requerirán la presencia de gel de sílice para prevenir la oxidación causada por la condensación derivada de los cambios de temperatura. Además, si los artículos se van a almacenar sin uso durante varias temporadas, la colección de almacenamiento debe rotarse aproximadamente cada tres meses para redistribuir la presión ejercida durante el almacenamiento y proteger las zonas bordadas, que podrían dañarse.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la primera acción que debe realizarse tras limpiar los disfraces de ballet?
Consulte la etiqueta de cuidado de la prenda para obtener instrucciones de limpieza y hable con el diseñador de vestuario sobre el uso y el cuidado de los accesorios, cuentas y otros adornos del vestuario.
¿Cómo realizo una prueba de fijación del color en los trajes de ballet?
Utilizando agua destilada, pruebe la costura oculta del traje para determinar si es probable que el pigmento se corra. Si el pigmento se corrió, limpie el traje con un disolvente para limpieza en seco.
¿Cuál es la forma más eficaz de eliminar manchas de los trajes de ballet?
Al tratar manchas en los trajes de ballet, lo mejor es usar un paño humedecido con agua fría y una pequeña cantidad de jabón para aplicar suavemente sobre la zona manchada. Evite sumergir completamente el traje para proteger las lentejuelas y evitar dañarlo aún más.
¿Es seguro vaporizar todos los trajes de ballet?
En la mayoría de los casos, es seguro usar vapor en los trajes de ballet. Sin embargo, es importante mantener la vaporera a unos 15 cm de cualquier malla de poliéster y asegurarse de que la temperatura del vapor no supere los 65 °C.
¿Cuál es la mejor manera de conservar los trajes de ballet en óptimas condiciones durante largos períodos de tiempo?
Para conservar los trajes de ballet en óptimas condiciones durante largos períodos de tiempo, lo mejor es envolverlos en papel de seda sin ácido y luego guardarlos en bolsas para prendas transpirables, lo que ayuda a mantener un clima controlado. Esto previene la aparición de moho o humedad y contribuye a que los trajes no se oxiden.