EN
Identificazione dei materiali e delle strutture prima della pulizia
Lettura delle etichette di manutenzione e consultazione dei designer per ricevere indicazioni specifiche sui tessuti e sugli ornamenti
La pulizia dei costumi inizia con le istruzioni riportate sull’etichetta di manutenzione. I costumi da balletto comprendono numerosi tessuti delicati, come la tulle di seta, le retine sintetiche e metalli speciali. I costumi con bordi in raso di body e paillettes cucite con estrema cura richiedono una consulenza con il costumista: egli sa esattamente quali danni possono causare detergenti aggressivi e lunghi tempi di ammollo. Le zone ricamate potrebbero necessitare di un agente detergenti a pH neutro, mentre alcuni rinforzi per tutù potrebbero perdere la loro forma quando vengono bagnati. Le annotazioni effettuate durante tali discussioni saranno utili per elaborare strategie di pulizia personalizzate per ciascun costume.
Classificazione di componenti quali retine, paillettes, elastici, stecche e possibili problemi di migratura del colore associati ai costumi da balletto.
Identificare i componenti strutturali fragili prima della rimozione delle macchie.
Considera quanto segue:
Le retine in nylon e in poliestere reagiscono in modo diverso alla presenza di umidità e calore.
Gli adesivi delle paillettes possono degradarsi in un ambiente alcalino.
Le fasce elastiche della vita peggiorano a contatto con la candeggina.
Le stecche in acciaio arrugginiscono se non sono completamente asciutte.
Esiste il rischio di migrazione del colore nei costumi con più colori.
Per verificare la fuoriuscita del colore, applicare acqua distillata su un’area poco visibile e controllare se si verifica trasferimento di colore prima di seguire le indicazioni per la pulizia a secco. Per le applicazioni in cristallo, verificare se la colla è resistente ai solventi, poiché l’acetone può sciogliere la colla. In presenza di umidità, applicare immediatamente un trattamento antiruggine sugli orli pesati e sui fili utilizzati per la fissatura.
Pulizia locale delicata, lavaggio a mano e stiratura a vapore dell’abbigliamento da balletto
Quando effettuare una pulizia locale rispetto al lavaggio a mano: quando preservare volume e integrità delle rifiniture della tutù e del body
Per rimuovere macchie ostinate dagli indumenti da ballo, la pulizia mirata è la prima e migliore opzione. Invece di immergere completamente il capo — rischiando di danneggiare le paillettes e le rifiniture — preparate una soluzione di acqua fredda e sapone delicato. Applicate un po’ di questa soluzione su un panno pulito e tamponate delicatamente le aree macchiate. Se il capo emana un cattivo odore dovuto al sudore o se è semplicemente sporco, il lavaggio a mano potrebbe essere la scelta migliore. Preparate una bacinella pulita riempita con acqua almeno tiepida e un detergente delicato per tessuti. Lasciate il capo in ammollo e quindi muovetelo delicatamente nell’acqua con movimenti circolari: ciò impedirà ai residui di depositarsi nuovamente sul tessuto. Successivamente, risciacquate accuratamente con acqua distillata per evitare accumuli di minerali. Queste accortezze contribuiscono a prolungare la vita del costume. Alcuni studi, ad esempio quelli pubblicati sul «Dance Preservation Journal», dimostrano che lasciare il costume in ammollo per periodi prolungati può provocare un restringimento delle gonne a balze (tutù) di circa un terzo. Detto questo, è evidente che tale evenienza va assolutamente evitata.
Evitare danni alle cuciture della rete sintetica e agli adesivi per orli
Uno dei principali vantaggi dell'utilizzo di un vaporizzatore per sanificare gli indumenti da ballo è che la ballerina ha un controllo molto maggiore, evitando così i problemi causati dal vapore prodotto da un ferro da stiro o da un'asciugatrice. Quando si vaporizza una rete (che potrebbe essere in poliestere), tenere la bocchetta del vaporizzatore a una distanza di circa quindici centimetri dalla rete. Il vapore deve essere mantenuto a una temperatura superiore ai 150 gradi per evitare di fondere i materiali sintetici, e le decorazioni sui costumi devono essere vaporizzate dall’alto per impedire che si stacchino. Questo aspetto è stato effettivamente studiato da conservatori tessili. Gli elementi devono essere vaporizzati completamente e quindi lasciati asciugare completamente all’aria per preservare l’integrità del tessuto, riducendo così la necessità di ricorrere alla pulizia a secco.
Come mantenere la qualità dell'abbigliamento da balletto per garantirne una lunga durata e la qualità desiderata: lasciare asciugare all'aria gli indumenti da balletto per preservarne la forma, prevenire pieghe e cedimenti e evitare che le retine si corrughino. I tutù da balletto non indossati devono essere stesi in piano su un supporto come una rastrelliera a rete per mantenere la loro forma. Appendere i tutù bagnati è un'idea molto sbagliata, poiché ogni strato di rete sarà bagnato e la rete tenderà a cedere, allungarsi e formare pieghe permanenti. Tenere i tutù, le calze da balletto e i body lontano dalla luce solare e da zone calde di asciugatura, poiché i raggi solari danneggiano il tessuto e fanno deformare l'abbigliamento. Se l'indumento contiene cerchi d'acciaio, utilizzare dei piselli nel tubo e procedere all'asciugatura in sospensione per circa uno o due giorni. Girare il body ogni 6-8 ore durante l'asciugatura in piano per prevenire la formazione di muffa e punti surriscaldati, e per consentire alle parti elastiche di conservare la loro elasticità nel body e nel tutù. Questa tecnica migliorerà notevolmente la durata degli indumenti.
Consigli per lo stoccaggio a prova di umidità di fili metallici per rinforzi e fissaggi
Una volta che tutto è completamente asciutto, avvolgere le parti metalliche esposte in carta tissue priva di acido fornisce una barriera contro le variazioni di umidità. I costumi devono essere riposti in sacche per abiti in cotone traspirante, e queste sacche devono essere conservate in ambienti con un’umidità relativa pari al 40–50%. Posizionare bustine di gel di silice (senza farle toccare direttamente i metalli!) nelle vicinanze delle parti metalliche per assorbire l’umidità in eccesso. Queste bustine dovranno essere sostituite ogni tre mesi negli ambienti caldi e umidi. Per proteggere gli oggetti per anni anziché soltanto per alcune stagioni d’uso, utilizzare della carta VCI (volatile corrosion inhibitor) anticorrosiva tra gli strati di tessuto a contatto con i rinforzi. I contenitori di plastica e le coperture in vinile TRATTENGONO l’umidità e causano fenomeni di corrosione, quindi non vanno assolutamente utilizzati. Gli abitanti delle zone costiere dovrebbero ispezionare periodicamente i componenti metallici alla ricerca dei primi segni di ruggine, specialmente nei periodi secchi tra uno spettacolo e l’altro.
Come mantenere a lungo termine il volume della tutu e gli ornamenti
Conservazione appesa dei tutu: uno studio sulla riduzione del volume (prove condotte presso lo Studio del Royal Ballet, 2022)
Conservare i tutu appesi, anche a testa in giù, comporta una perdita di volume e forma. Uno studio del 2022 condotto presso lo Studio del Royal Ballet ha rilevato che i tutu conservati appesi hanno perso dal 35% al 40% del loro volume originale di rete dopo sei mesi. Al contrario, i tutu conservati in posizione piana hanno perso meno del 5% del volume di rete. Ciò avviene perché la conservazione piana impedisce la compressione degli strati di tulle. Inoltre, la conservazione piana riduce la pressione sull’elastico della vita, che tende ad allungarsi. Per i body con applicazioni di paillettes o perline, la conservazione piana con le decorazioni rivolte verso l’alto protegge anche i fili da strappi e le decorazioni stesse dal distacco. Le applicazioni perlate possono facilmente impigliarsi e staccarsi quando il capo viene indossato.
La conservazione di costumi da ballo delicati prevede l’uso di scatole di qualità archivistica, carta velina priva di acidi e ambienti di stoccaggio climatizzati.
Per favorire la longevità dei vostri costumi, avvolgete ogni capo in carta velina priva di acidi prima di riporlo nelle scatole. Questo eviterà il trasferimento dei coloranti e la formazione della discolorazione giallastra/marrone che si manifesta con il passare del tempo. Le borse per abiti traspiranti sono adatte per la conservazione in un ambiente in cui l'umidità relativa è controllata e mantenuta tra il 45% e il 55%. Questo intervallo di umidità inibisce la formazione di muffe e impedisce che l’ambiente diventi eccessivamente secco. Anche i componenti in ferro e metallo rappresentano un problema! Le stecche e le piccole puntine metalliche richiedono la presenza di gel di silice per prevenire la ruggine causata dalla condensa derivante dalle variazioni di temperatura. Inoltre, se gli oggetti verranno conservati senza utilizzo per più stagioni, la collezione di oggetti da archiviare dovrebbe essere ruotata circa ogni tre mesi per ridistribuire la pressione esercitata durante la conservazione e proteggere le zone ricamate, che potrebbero subire danni.
Domande frequenti
Qual è la prima cosa da fare dopo aver pulito i costumi da ballo?
Consultare l'etichetta di manutenzione del capo per le istruzioni di pulizia e rivolgersi al costumista riguardo all’uso e alla cura degli accessori, delle perline e di altri elementi decorativi del costume.
Come eseguo un test di fissità del colore sui costumi da balletto?
Utilizzando acqua distillata, effettuare il test su una cucitura nascosta del costume per verificare se il pigmento potrebbe scolorire. Se il pigmento si è sciolto, procedere alla pulizia del costume con un solvente per lavaggio a secco.
Qual è il metodo più efficace per rimuovere le macchie dai costumi da balletto?
Nel trattare le macchie sui costumi da balletto, è preferibile utilizzare un panno imbevuto di acqua fredda e una piccola quantità di sapone per tamponare delicatamente la zona interessata. Evitare immersioni complete, per proteggere le paillettes e non danneggiare ulteriormente il costume.
È sicuro stirare a vapore tutti i costumi da balletto?
Nella maggior parte dei casi, è sicuro utilizzare il vapore sui costumi da balletto. Tuttavia, è importante mantenere il ferro da stiro a vapore a circa 15 cm da qualsiasi rete in poliestere e assicurarsi che la temperatura del vapore non superi i 150 gradi Fahrenheit.
Qual è il modo migliore per conservare i costumi da ballo nelle migliori condizioni per lunghi periodi di tempo?
Per conservare i costumi da ballo nelle migliori condizioni per lunghi periodi di tempo, è consigliabile avvolgerli in carta velina priva di acido e riporli quindi in sacche per abiti traspiranti, in modo da mantenere un clima controllato. Ciò aiuta a prevenire la formazione di muffe o funghi e a impedire la ruggine sui costumi.